AI 요약
Trip.com Group은 2025년 4분기 순수익이 전년 동기 대비 21% 증가한 154억 위안을 기록하며 견조한 성장세를 보였습니다.
연간 순수익 또한 2024년 대비 17% 증가한 624억 위안을 달성하며 호실적을 이어갔습니다.
특히 국제 OTA 플랫폼의 총 예약량이 전년 대비 약 60% 증가하며 해외 사업 성장을 견인했습니다.
핵심 포인트
- Trip.com Group은 2025년 4분기 순수익이 전년 동기 대비 21% 증가한 154억 위안을 기록하며 견조한 성장세를 보였습니다.
- 연간 순수익 또한 2024년 대비 17% 증가한 624억 위안을 달성하며 호실적을 이어갔습니다.
- 특히 국제 OTA 플랫폼의 총 예약량이 전년 대비 약 60% 증가하며 해외 사업 성장을 견인했습니다.
긍정 / 부정 요인
긍정 요인
- 2025년 4분기 순수익 21% 증가
- 2025년 연간 순수익 17% 증가
- 국제 OTA 플랫폼 총 예약량 60% 증가
- 2025년 4분기 숙박 예약 수익 21% 증가
- 2025년 연간 숙박 예약 수익 21% 증가
부정 요인
- 2025년 4분기 순수익 전분기 대비 16% 감소 (계절성)
- 2025년 4분기 숙박 예약 수익 전분기 대비 22% 감소 (계절성)
- 2025년 4분기 교통 티켓팅 수익 전분기 대비 15% 감소 (계절성)
- 2025년 4분기 패키지 투어 수익 전분기 대비 34% 감소 (계절성)
기사 전문
Trip.com Group, 2025년 4분기 및 연간 실적 발표: 국제 사업 성장세 지속
글로벌 원스톱 여행 서비스 제공업체인 Trip.com Group Limited (Nasdaq: TCOM ; HKEX: 9961)가 2025년 4분기 및 연간 실적을 발표했습니다. 회사는 숙박 예약, 교통편 발권, 패키지 투어, 기업 여행 관리 등 다양한 분야에서 견고한 성장을 기록했습니다.
2025년 한 해 동안 Trip.com Group의 국제 온라인 여행사(OTA) 플랫폼 예약은 전년 대비 약 60% 증가했습니다. 또한, 회사는 연간 약 2천만 명의 해외 방문객을 유치했습니다.
James Liang Trip.com Group Executive Chairman은 "여행은 단순한 산업을 넘어 연결, 이동성, 그리고 공유 성장을 가능하게 하는 필수적인 경제 인프라"라며, "특히 해외 방문객 유치는 기회를 확장하고 지역 사회에 기여하는 데 중요한 역할을 한다"고 강조했습니다. 그는 이어 "고객 중심적이고 신뢰 기반의 접근 방식을 통해 노력을 지속적으로 확장하고 있으며, 해외 관광, 사회적 책임 이니셔티브, AI 혁신에 대한 꾸준한 투자를 통해 지속 가능한 장기 발전을 위한 회복력 있는 기반을 구축하고 있다"고 덧붙였습니다.
Jane Sun Trip.com Group CEO는 "2025년 여행 시장은 강력한 회복력을 보여주었다"며, "해외 방문객 유치는 경제 성장에 기여하고 젊은 인재 및 산업 파트너들에게 일자리를 창출하는 핵심 성장 동력으로 남아있다"고 말했습니다. 그녀는 "우리는 지역 파트너들과 긴밀히 협력하고 역량을 강화함으로써 추가적인 수요를 창출하고 장기적인 가치를 창출하는 데 기여하고 있다"며, "'세계화 및 고품질' 전략에 따라 가맹점, 목적지, 지역 사회와 긴밀히 협력하여 공유되고 지속 가능한 성공을 기반으로 하는 역동적인 여행 생태계를 구축해 나갈 것"이라고 밝혔습니다.
2025년 4분기 재무 결과 및 사업 업데이트
2025년 4분기, Trip.com Group은 154억 위안(US$2.2 billion)의 순수익을 기록하며 전년 동기 대비 21% 증가했습니다. 이는 주로 견고한 여행 수요에 힘입은 결과입니다. 다만, 계절적 요인으로 인해 전 분기 대비로는 16% 감소했습니다.
2025년 연간 순수익은 624억 위안(US$8.9 billion)으로, 2024년 대비 17% 증가했습니다.
주요 사업 부문별 실적을 살펴보면 다음과 같습니다.
숙박 예약 부문은 2025년 4분기에 63억 위안(US$899 million)의 수익을 기록하며 전년 동기 대비 21% 증가했습니다. 이는 숙박 예약 증가에 따른 것입니다. 연간으로는 261억 위안(US$3.7 billion)의 수익을 올리며 2024년 대비 21% 성장했습니다. 숙박 예약 수익은 2025년 전체 수익의 42%를 차지했습니다.
교통편 발권 부문은 2025년 4분기에 54억 위안(US$768 million)의 수익을 기록하며 전년 동기 대비 12% 증가했습니다. 연간으로는 225억 위안(US$3.2 billion)의 수익을 기록하며 2024년 대비 11% 성장했습니다. 교통편 발권 수익은 2025년 전체 수익의 36%를 차지했습니다.
패키지 투어 부문은 2025년 4분기에 11억 위안(US$151 million)의 수익을 기록하며 전년 동기 대비 21% 증가했습니다. 연간으로는 47억 위안(US$670 million)의 수익을 기록하며 2024년 대비 8% 성장했습니다. 패키지 투어 수익은 2025년 전체 수익의 7%를 차지했습니다.
기업 여행 부문은 2025년 4분기에 8억 8백만 위안(US$116 million)의 수익을 기록하며 전년 동기 대비 15% 증가했으며, 전 분기 대비로도 7% 증가했습니다. 연간으로는 28억 위안(US$405 million)의 수익을 기록하며 2024년 대비 13% 성장했습니다. 기업 여행 수익은 2025년 전체 수익의 5%를 차지했습니다.
비용 및 수익성 측면에서는, 2025년 4분기 매출 원가는 32억 위안(US$463 million)으로 전년 동기 대비 23% 증가했습니다. 2025년 연간 매출 원가는 121억 위안(US$1.7 billion)으로 2024년 대비 21% 증가했습니다.
제품 개발 비용은 2025년 4분기에 40억 위안(US$576 million)으로 전년 동기 대비 19% 증가했으며, 2025년 연간으로는 151억 위안(US$2.2 billion)으로 2024년 대비 15% 증가했습니다.
판매 및 마케팅 비용은 2025년 4분기에 44억 위안(US$629 million)으로 전년 동기 대비 30% 증가했으며, 2025년 연간으로는 149억 위안(US$2.1 billion)으로 2024년 대비 25% 증가했습니다.
일반 관리비는 2025년 4분기에 12억 위안(US$171 million)으로 전년 동기 대비 16% 증가했으며, 2025년 연간으로는 45억 위안(US$640 million)으로 2024년 대비 9% 증가했습니다.
2025년 4분기 순이익은 43억 위안(US$613 million)으로, 전년 동기 대비 2024년 22억 위안에서 증가했습니다. 2025년 연간 순이익은 334억 위안(US$4.8 billion)으로, 2024년 172억 위안에서 크게 증가했습니다. 이는 주로 2025년 199억 위안(US$2.8 billion) 규모의 투자 이익이 기타 수익/비용 항목에 포함되었기 때문입니다.
조정 EBITDA는 2025년 4분기에 34억 위안(US$490 million)으로, 전년 동기 대비 30억 위안에서 증가했습니다. 2025년 연간 조정 EBITDA에 대한 구체적인 수치는 발표되지 않았습니다.