AI 요약
Apple이 팟캐스트 접근성을 대폭 강화하는 새로운 기능인 트랜스크립트(자막)를 출시하며 사용자 경험 확대에 나섰습니다.
이 기능은 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어 등 4개 언어를 지원하며, iOS 17.4 이상 버전에서 사용 가능하여 팟캐스트 콘텐츠의 활용도를 높일 것으로 기대됩니다.
핵심 포인트
- Apple이 팟캐스트 접근성을 대폭 강화하는 새로운 기능인 트랜스크립트(자막)를 출시하며 사용자 경험 확대에 나섰습니다.
- 이 기능은 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어 등 4개 언어를 지원하며, iOS 17.4 이상 버전에서 사용 가능하여 팟캐스트 콘텐츠의 활용도를 높일 것으로 기대됩니다.
긍정 / 부정 요인
긍정 요인
- 팟캐스트 접근성 강화
- 사용자 경험 확대
- 새로운 기능 출시
기사 전문
Apple, 팟캐스트 접근성 대폭 강화… 에피소드별 전체 텍스트 스크립트 제공
Apple이 3월 5일(현지시간) Apple Podcasts에 에피소드별 전체 텍스트 스크립트 기능을 도입한다고 발표했습니다. 이번 업데이트는 팟캐스트의 접근성을 높이고 사용자 경험을 더욱 풍부하게 만들 것으로 기대됩니다.
새롭게 도입된 스크립트 기능을 통해 사용자는 팟캐스트 에피소드의 전체 내용을 텍스트로 읽을 수 있으며, 특정 단어나 구절을 검색할 수도 있습니다. 또한, 텍스트를 탭하면 해당 부분부터 에피소드를 재생할 수 있으며, 재생 중에는 각 단어가 하이라이트 되어 내용을 따라가기 용이합니다.
Apple의 글로벌 접근성 정책 및 이니셔티브 수석 디렉터인 Sarah Herrlinger는 "Apple Podcasts에 스크립트 기능을 도입하는 것은 모든 사람을 위한 제품과 서비스를 만들겠다는 Apple의 약속을 이어가는 것"이라며, "모든 사용자에게 스크립트를 제공하게 되어 기쁘며, 이는 팟캐스트 경험에 추가적인 접근성 계층을 더하는 것"이라고 말했습니다.
스크립트 기능은 사용자가 좋아하는 진행자의 모든 말을 놓치지 않고 듣거나, 새로운 언어를 배우거나, 에피소드에서 들었던 사실을 더 쉽게 찾을 수 있도록 돕는 등 다양한 방식으로 팟캐스트 경험을 향상시킬 수 있습니다. 사용자는 'Now Playing' 화면의 왼쪽 하단 모서리에서 에피소드 스크립트에 접근할 수 있습니다.
특히, 이번 스크립트 기능은 접근성 강화를 목표로 설계되었습니다. 긴 텍스트를 더 쉽게 훑어보고 읽을 수 있도록 글꼴과 색상 대비가 최적화되었습니다. 청각 장애가 있는 사용자도 에피소드를 재생하지 않고 스크립트를 통해 내용을 파악할 수 있습니다.
현재 iOS 17.4 및 iPadOS 17.4 버전이 설치된 iPhone 및 iPad에서 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어 팟캐스트에 대해 스크립트 기능을 사용할 수 있습니다. 이 기능은 언어 간 번역을 제공하지는 않습니다. 새로운 에피소드는 게시 직후 자동으로 스크립트가 제공되며, 이전에 출시된 에피소드에 대한 스크립트도 점진적으로 추가될 예정입니다.
크리에이터는 RSS 태그 또는 Apple Podcasts Connect를 통해 구독자 에피소드에 대한 자체 스크립트를 제공할 수도 있습니다.
이번 업데이트를 통해 Apple Podcasts 스크립트 기능은 170개 이상의 국가 및 지역에서 이용 가능합니다.