JPMorgan asks judge to dismiss ex-banker’s ‘sex slave’ suit as his sister recants and a third law firm seeks to drop him Fortune