보쉬 헬스 컴퍼니, 5,000만 달러 규모 자사주 매입 프로그램 발표

보쉬 헬스 컴퍼니(NYSE: BHC, TSX: BHC)는 이사회가 최대 5,000만 달러(약 미화 50백만 달러) 규모의 자사주 매입 프로그램을 승인했다고 발표했습니다. 이번 프로그램의 주된 목적은 향후 임직원 주식 기반 보상으로 인해 발생할 수 있는 주식 희석 효과를 관리하는 것입니다.

자사주 매입은 2026년 11월 3일부터 시작될 수 있으며, 프로그램은 늦어도 2027년 11월 3일에 종료됩니다. 매입은 뉴욕증권거래소(NYSE)와 미국 내 기타 공개 시장에서 이루어질 수 있습니다. 이번 프로그램은 캐나다 국가 기준 NI 62-104(Take-Over Bids and Issuer Bids)의 제4.8(3)조 면제 규정에 따라 진행됩니다.

보통주는 매입 시점의 시장가격으로 사들이며, 이사회가 정한 최고 가격 한도가 적용됩니다. 캐나다 달러로 환산한 매입 금액은 매입 시점의 시장 가격과 적용 환율에 따라 달라집니다. 실제 매입 주식 수와 시기, 가격은 시장 상황, 관련 법규 및 기타 요인에 따라 결정됩니다.

회사는 2026년 10월 23일 기준 발행 주식 수 374,266,716주의 5%를 넘어서는 주식을 매입하지 않을 방침입니다. 회사에는 특정 수량의 주식을 반드시 매입해야 할 의무가 없으며, 이 프로그램은 언제든지 중단, 변경 또는 종료될 수 있습니다. 이번 프로그램을 통해 취득한 모든 보통주는 소각될 예정입니다.

보쉬 헬스 컴퍼니는 소화기내과, 간담도 질환, 신경과학, 피부과, 치과, 미용, 국제 의약품, 안과 등 주로 전문 분야에서 다양한 제품을 개발, 제조, 판매하는 글로벌 종합 제약회사입니다. 회사는 보쉬 앤드 롬(Bausch + Lomb)의 지배 지분을 통해 안과 사업도 영위하고 있습니다. 회사는 환자, 의료진, 임직원, 투자자에게 신뢰받는 글로벌 통합 헬스케어 기업으로 성장하는 것을 목표로 하고 있습니다.

이 원문 부분은 전부 면책 조항(Forward-looking Statements 고지), 투자자·미디어 연락처, 회사 식별 정보로 구성되어 있으며, 편집 규칙 7번에 따라 모두 제외 대상입니다. 기사 본문으로 옮길 사실 내용, 수치, 인용문이 없으므로 한글 본문을 작성할 수 없습니다.

참고로, 이 원문은 긴 기사의 후반부라고 하셨으니 앞부분(실적 발표, 사업 성과, 경영진 발언 등 본문)을 함께 제공해 주시면 그 내용을 바탕으로 한글 기사를 재구성해 드리겠습니다.